be waiting

Sens de "be waiting" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	be waiting	estar esperando [v]
2	General	be waiting	esperar [v]

Sens de "be waiting" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 41 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	be waiting patiently	confiarse [v]
2	General	be waiting to see	estar a la expectativa [v]
3	General	be waiting for	estar a la espera de [v]
4	General	be waiting for something	estar a la espera de algo [v]
5	General	be waiting for something	estar a la expectativa de algo [v]
6	General	be waiting to be washed	esperar a ser lavado [v]
7	General	be sick of waiting	estar harto de esperar [v]
8	General	be waiting to be washed	esperar a ser arrasado [v]
9	General	be waiting for	bigotear [v] UYrare
Idioms
10	Idioms	be ready and waiting	estar listo como el pisto [v]
11	Idioms	be waiting to hear	dejar en habla algo [v]
12	Idioms	be waiting to hear	estar en hablar algo [v]
13	Idioms	be left waiting for someone	dejar como novia de pueblo [v] GTHN
14	Idioms	be waiting for an event to occur, usually the celebration of their marriage	estar en capilla ardiente [v] GT
15	Idioms	be kept waiting	hacer la vara [v] GT
16	Idioms	be waiting for pay day	picar la mano [v] HNBOPY
17	Idioms	be waiting for	ponerle asunto [v] CUDO
18	Idioms	be waiting for	ponerse abusado [v] MXNI
19	Idioms	be waiting for	ponerse águila [v] HNSV
20	Idioms	be waiting for	ponerse aguja [v] HN
21	Idioms	be waiting for	ponerse almeja [v] MX
22	Idioms	be waiting for	ponerse ardilla [v] MX
23	Idioms	be waiting for	ponerse avión [v] HN
24	Idioms	be waiting for	ponerse avispa [v] MXHNNI
25	Idioms	be waiting for	ponerse buzo [v] MXGTHN:NSVNI
26	Idioms	be waiting for	ponerse chango [v] MX
27	Idioms	be waiting for	ponerse chiva [v] GTHNSVNI
28	Idioms	be waiting for	ponerse guillet [v] HN
29	Idioms	be waiting for	ponerse liebre [v] HN
30	Idioms	be waiting for	ponerse mosca [v] COVEPE
31	Idioms	be waiting for	ponerse pelis [v] HNSVNI
32	Idioms	be waiting for	ponerse vivo [v] HN
33	Idioms	be waiting for	ponerse yilet [v] HN
34	Idioms	waiting to be sentenced	en salsa [adv] VE
Speaking
35	Speaking	we'll be waiting for you when you get back	te estarán esperando cuando vuelvas
36	Speaking	i'll be waiting right here for you	te estaré esperando aquí
37	Speaking	i will be waiting for your reply	estaré a la espera de su respuesta
Phrases
38	Phrases	be waiting to see how things go	estar a lo que resulte [v]
39	Phrases	be waiting to see how things are going to turn out	estar a lo que resulte [v]
40	Phrases	be waiting to see how things work out	estar a lo que resulte [v]
Colloquial
41	Colloquial	waiting to be rescued	esperando ser rescatado